33. sottolinea che la normativa sulla fornitura dell'infrastruttura per i servizi finanziari deve prevedere strutture d'incentivi adeguate affinché i fornitori effettuino investimenti adeguati nella sicurezza informatica;
33. Underlines that regulation on the provision of financial services infrastructure needs to provide for appropriate incentive structures for providers to invest adequately in cybersecurity;
Ovviamente ha sempre continuato la sua corsa, pur faticando in passato a trovare spazi adeguati nella strategia energetica comunitaria.
Obviously, it has remained in use, but has struggled to find adequate space in the energy strategy of the European Community.
Nel caso della MRGE, il pubblico riteneva in precedenza che i prodotti da banco fossero adeguati nella lotta contro i bruciori di stomaco.
In the case of GERD, the public previously assumed that over-the-counter remedies would be adequate in tackling heartburn.
Sono dunque stati acquistati terreni adeguati nella zona industriale del vicino paese di Dogern, i quali hanno consentito un'ulteriore crescita.
In the neighbouring village of Dogern a suitable site in an industrial area was purchased which allowed further growth to go ahead.
Cheng-ming – svolgere ruoli adeguati nella società
Cheng-ming – the proper playing of society’s roles
Assicurare investimenti adeguati nella ricerca, nella raccolta dati, nel monitoraggio, nella valutazione e nello scambio di informazioni su tutti gli aspetti del fenomeno della droga
Ensure adequate investment in research, data collection, monitoring, evaluation and information exchange on all aspects of the drug phenomenon
Una fuga dalla realtà, il desiderio di vivere un'appassionata storia d'amore, di avventura, o mancanza di uomini adeguati nella vita di ogni giorno?
An escape from reality, longing to live a passionate love story, adventure, lack of adequate men in real life?
Questo tipo di scelta crea un distacco nell’andamento progressivo e lineare dello schema di accorpamento dei fari posteriori, ben integrati e adeguati nella loro forma a tutto il contesto posteriore.
This type of choice creates a progressive detachment in the linear paragraph of the meargin scheme of the rear lights, well-integrated and tailored in their shape to the entire rear context.
14 marzo 2018, Lahore - Un nuovo report esposto oggi dimostra che, attraverso investimenti adeguati nella riduzione del rischio di catastrofi, i piccoli agricoltori del Punjab potrebbero sopportare meglio gli shock legati ai cambiamenti climatici.
14 March 2018, Lahore - A new report launched today shows that with adequate investments in disaster risk reduction, small-holder farmers in Punjab could better withstand climate-related shocks.
Il tema ci ha permesso di riflettere sui modi in cui la scuola Lasalliana promuove la consapevolezza della responsabilità sociale nei suoi studenti e promuove atteggiamenti adeguati nella comunità educativa.
The approach that was used facilitated discussion on the ways in which a Lasallian establishment promotes an awareness of social responsibility in its students and encourages similar attitudes in the whole educational community.
Consolidare approcci adeguati nella prevenzione e soluzione di problemi critici, nella presa di decisioni, nel monitoraggio.
to consolidate adequate approaches to preventing and solving critical problems, decision making and monitoring;
Strutturare percorsi più adeguati nella formazione iniziale diretti al coinvolgimento nella pastorale giovanile, alla abilitazione alla lettura delle problematiche sociali del territorio, ed alla progettazione educativa e pastorale.
Setting up more suitable processes in initial formation aimed at involvement in youth ministry, the acquisition of an ability to understand the social problems in the locality and to undertake educational and pastoral planning.
Anche le riserve valutarie sono aumentate e rimangono a livelli adeguati nella maggior parte dei casi.
FX reserves have also increased and remain at adequate levels in most cases.
Si tratta però di un processo che non trova corrispettivi adeguati nella storia profana delle forme sociali umane, negli Stati, nelle dinastie e così via.
But this is a process that does not find adequate counterparts in the profane history of human social forms, in states, in dynasties and so on.
La difficoltà che spesso si incontra durante l’accompagnamento è trovare il feeling giusto, essere adeguati nella data situazione in cui si suona, tanto più nel Blues e nelle sue infinite derivazioni e sfumature.
The difficulty often encountered during the comping is to find the right feeling, to be right in the given situation in which you play, even more into the Blues and in its infinite derivations and shades.
utilizzare rigorosamente il linguaggio e la terminologia giuridica adeguati nella lingua di arrivo,
rigorous use of the appropriate legal language and terminology of the target language,
Opportunità di svago adeguati nella zona, soprattutto se amate la natura.
Adequate recreation opportunities in the area especially if you love nature.
0.33262610435486s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
33. Underlines that regulation on the provision of financial services infrastructure needs to provide for appropriate incentive structures for providers to invest adequately in cybersecurity; 